Revisió de Sony xperia x: el cavall de treball d'Android

El trànsit ràpid

El primer telèfons Android d’alt perfil de Sony del 2016 és un telèfon perfectament bo, si una mica avorrit. La majoria dels conceptes bàsics estan ben executats, des de la visualització impressionant fins a la construcció sòlida, tot i que poc valorada. És un telèfon que funciona bé i que ofereix distraccions mínimes i, per tant, no té el factor pesat d'altres ofertes de grans marques. I en una àrea crucial: el rendiment de la càmera: el telèfon és menyspreat per la seva CPU menys potent.

El bo

• Rendiment ràpid: la majoria de les vegades
• Pantalla de bon aspecte
• Xassís còmode i ergonòmic
• Fotos decents tant de les càmeres frontals com posteriors

El dolent

• Funcionament de la càmera amb freqüència lenta
• El disseny en general és una mica apagat
• Els compradors nord-americans es perden la seguretat de les empremtes dactilars
• Més profit per al vostre abast disponible en altres llocs

Opinió completa de Sony Xperia X

Zed ha mort.

Potser a l’anunci més sorprenent del Mobile World Congress d’enguany, Sony va traçar efectivament una línia en els últims tres anys dels telèfons intel·ligents Xperia. La marca Xperia Z ja no és, i de les seves cendres neix Xperia X: una nova sèrie de telèfons centrats a encertar els fonaments bàsics, a deixar la experiència bàsica d'Android sola i a la definició de funcions on té sentit.

És una línia que hem escoltat d'altres fabricants darrerament, sobretot Motorola i HTC. I, en general, aquest enfocament sol produir telèfons Android molt bons.

Per descomptat, Sony necessita més que un bon telèfon. Per a la firma japonesa, encara en una trajectòria a la baixa, el repte més gran és el de desxifrar el mercat nord-americà, o almenys posar un peu a la porta. Una vegada i una altra s’intenta jugar a la companyia de transportista dels EUA i, de tant en tant, ha fallat.

Així, amb la tendència creixent dels telèfons subvencionats, Sony mira el mercat desbloquejat per aconseguir els seus últims dispositius a mans americanes. I aquesta vegada s’està fent amb un llançament global simultani, en contraposició a fer que els compradors nord-americans esperin sis mesos més.

És un bon començament, però pot destacar el Xperia X, per tots els comptes, un telèfon que no té les especificacions d'avantguarda de molts rivals? Segueix llegint.

Sobre aquesta ressenya

Publicem aquesta ressenya al cap d’una setmana i mitja amb un Sony Xperia X (model F5121) desbloquejat de les especificacions nord-americanes a Seattle i a Taipei, Taiwan. Als EUA es feia servir el telèfon a T-Mobile; a Taipei, hem obert en una SIM Chunghwa Telecom. Als dos països, el telèfon tenia cobertura completa 4G LTE. Durant la major part del temps amb la Xperia X, la nostra unitat va estar executant la versió de programari 34.0.A.1.267, basada en Android 6.0.1 Marshmallow, amb el pegat de seguretat Android de març del 2016.

Unes hores abans que es publiqués aquesta revisió, la nostra unitat de revisió va rebre una actualització a l’aire a la versió 34.0.A.1.277. L'actualització no va tenir cap canvi específic, i fins al moment no ha notat cap diferència significativa.

Revisió de vídeo de Sony Xperia X

Rectangle negre

Maquinari Sony Xperia X

Durant els últims tres anys, Sony ha treballat una sèrie de rectangles negres majoritàriament idèntics. Des de la Xperia Z del 2013 fins a la Xperia Z5 del 2015, l’aparició general dels telèfons de gamma alta de l’empresa ha estat, per a tots, menys els coneixedors de Sony, en bona part indiscutible.

La Xperia X representa el canvi de disseny més gran en un vaixell insígnia de Sony durant anys. No obstant això, no deixa de ser un altre rectangle negre.

Per a moltes persones, una diagonal de 5 polzades encara representa el punt més dolç per a l'ús d'un telèfon d'una sola mà.

Pel que fa a la mida física, el nou telèfon s’ajusta en algun lloc entre la línia "compacta" de Sony i la seva sèrie Z de mida completa. La X té una pantalla de 5 polzades, que és més petita que una gran quantitat de telèfons Android de gamma alta, però per a molts encara representa el punt dolç per a un sol ús. Tot i que la X té un aspecte angular, les cantonades s’han suavitzat considerablement, cosa que permet una agafada còmoda.

En una ruptura amb el disseny sandwiched de vidre dels anys plàstics, Sony porta un panell posterior d’alumini raspallat a la barreja amb la Xperia X, amb vores arrodonides que reflecteixen el vidre "2.5D" utilitzat a la part davantera. Els costats estan revestits amb un tradicional tall de policarbonat, a diferència del Xperia Z5 Compact. I, tot i que el plàstic ajuda a la seva adherència fins a cert punt, el fet que els dits estiguin en contacte principalment amb plàstic, no metall, significa que esteu menys pendents de l’acabat premium. Hi ha alguna cosa sobre una part posterior de metall i els costats de plàstic que sembla una mica enrere.

Sony manté els botons i els ports en tots els llocs habituals; a la vora esquerra hi ha un botó d’energia, un botó de volum i una tecla de càmera dedicada, que podeu prémer llargament per entrar ràpidament a l’aplicació de la càmera. La vora inferior allotja el port Micro-USB, mentre que la presa d’auriculars es manté amunt. I després d’anys de safates SIM amb furiositat, la Xperia X obté aquest detall tan important però important, amb una safata SIM i SD combinada que es pot alliberar amb una ungla.

Escàner d’empremtes digitals? No, no. Almenys no als Estats Units

En un moviment desconcertant per a Sony, els compradors Xperia X als Estats Units no trobaran a faltar una funció realment important. Fora dels Estats Units, la tecla d’energia empotrada es duplica com a escàner d’empremtes dactilars. Aquest model no és així en el cas dels Estats Units, és només un avorrit botó. Tenint en compte la freqüència que té aquesta funció a través del panorama ampli d'Android, i la quantitat que cobra Sony per això, és una gran decepció.

També és descoratjador veure que Sony torna a oferir resistència a l’aigua de sèrie, sobretot quan Samsung comença a comercialitzar aquesta funció com a característica destacada per als seus telèfons Galaxy. (Haureu d’esborrar 150 dòlars més per obtenir aquesta funció; està disponible a la Xperia X Performance, la versió d’altura Snapdragon 820 amb major velocitat.)

La Xperia X no és tan sols de compromisos. La pantalla es troba entre les millors pantalles de pantalla LCD de 1080p que hem vist en un telèfon, amb una gran brillantor i colors que semblen vius sense aparèixer sobresortits. Hem utilitzat la Xperia X amb molta llum solar durant les setmanes aproximadament, i mai no em decebrà. Tampoc ens falta la falta d’un panell de 2K aquí: els 441 píxels per polzada per oferta són més que suficients perquè el text i les fotos semblin agudes.

Les credencials d'àudio de Sony són igualment impressionants, amb altaveus frontals dobles que produeixen àudio suficientment fort i clar per a ser capaç de produir un soroll de fons moderat. I pel que fa al programari, DSEE HX de Sony funciona per ampliar la música comprimida a una qualitat d'àudio d'alta qualitat.

No eleveu el nas cap al que podria semblar una CPU de nivell mig: el Snapdragon 650 és prou més que potent per a la majoria de les coses.

Per dins, Sony adopta un enfocament igual de mesura, utilitzant l'últim xip de nivell mitjà de Qualcomm, el Snapdragon 650. El 650: una CPU de sis nuclis que combina dos nuclis Cortex-A72 de gran potència amb quatre A53 de baixa potència, juntament amb un Adreno 510 GPU - és un augment significatiu del Snapdragon 615 que va dominar els telèfons Android de nivell mig el 2015. Combinat amb 3 GB de memòria RAM, aquest processador és prou ràpidament per empènyer Android 6.0 en una pantalla de 1080p sense cap retard ni impactes de rendiment. I de la mateixa manera, les aplicacions es carreguen ràpidament i la tasca multitasca ràpidament a través del menú estàndard d’aplicacions recents.

L’únic que us falta en gran part és el gruixut de rendiment addicional per a jocs amb molt d’alta potència, i, com comentarem més endavant, perdreu el poder addicional de cruiximent de números al prendre imatges de 23 megapíxels amb la càmera posterior..

Sony inclou una versió actualitzada del sensor Exmor RS de 23 megapíxels de Xperia Z5 a l'Xperia X i la càmera posterior sobresurt lleugerament a través del panell posterior d'alumini. Al front, hi ha una càmera selfie de 13 megapíxels que es troba al costat del logotip de Sony, un augment del sensor de 8 megapíxels de les generacions anteriors. Com veurem més endavant en aquesta revisió, ambdues funcionen força bé, tot i que les càmeres de Sony continuen patint amb poca llum per falta d'estabilització òptica.

Per molt que la marca global de Sony s’hagi actualitzat aquest any, els canvis en el producte en si han estat relativament subtils. L’Xperia X és sens dubte un telèfon Sony més prim en termes de maquinari, però un que segueix els grans passos de la sèrie Z en la majoria de la manera que es veu i se sent.

Dit això, si partiu d’un Xperia Z3 o Z5, probablement us trobareu a faltar la sensació més premium del combinat de vidre i metall de la sèrie Z. Hi ha alguna cosa sobre el disseny industrial de Xperia X que sembla un pas enrere de la línia Z, encara que hi hagi altres àrees del maquinari.

	5, 63 en 143 mm
2, 71 en 68, 8 mm		0, 31 en 7, 9 mm

• Pantalla:
  • Full HD de 5, 0 polzades
  • Pantalla LCD
  • Resolució 1920x1080 (441ppi)
• Càmera:
  • Lent de 23MP, ƒ / 2.0
  • Càmera frontal de 13MP
• Bateria:
  • 2620mAh capacitat
  • Càrrega ràpida 2.0
• Xips:
  • Processador Qualcomm Snapdragon 650
  • Hexa-core 1, 4 GHz
  • RAM de 3 GB
  • Emmagatzematge intern de 32 GB
  • ranura microSD

Material + Sony

Programari Sony Xperia X

La transició de Sony cap al disseny de materials es completa en gran mesura amb el seu últim programari basat en Android 6.0 Marshmallow. I la Xperia X s’envia amb una interfície d’interès que combina la visió de Google d’Android amb un disseny modern de Sony que floreix.

Disseny de materials, amb floreixen Sony.

Un gran rellotge estilitzat domina la pantalla de bloqueig de Xperia X i Sony inclou una selecció de fons de pantalla moderns i widgets moderns que complementen l'aspecte del sistema operatiu. Les aplicacions integrades de la signatura (incloses la marcació, la missatgeria i les aplicacions de rellotge) ja estan completament materialitzades, mentre que altres com l’antiga aplicació Sony Calendar s’han retirat a favor de les versions de Google. El resultat és una interfície d'interès minimalista que encara està molt a prop d'Android vainilla, però amb alguns trets de disseny únics.

El sistema de temàtica de Sony és viu i bo, i és ràpidament accessible des d'una premsa llarga a la pantalla inicial. Hi ha quatre pells preinstal·lades per combinar els diversos colors de Xperia X, amb moltes més disponibles a través del portal de temes del fabricant, incloent-hi tot, des dels enllaços de jocs patrocinats i pel·lícules que probablement no vulgueu, fins a les incorporacions de cartoonia capritxoses dels dissenyadors de Sony..

El llançador predeterminat de la pantalla inicial de Xperia s'ha actualitzat per incloure prediccions d'aplicacions i recerques al calaix de l'aplicació. És una addició útil a la superfície, però algunes de les prediccions semblen una mica estafadores, amb opcions dubtoses com els jocs d’enllaç de pel·lícules de lliure joc que apareixen al costat de títols més establerts i aplicacions essencials com a missatgers instantanis.

Les aplicacions integrades de Sony continuen promovent el propi ecosistema de la companyia. L'aplicació PlayStation per a Android ja es carrega i Sony continua impulsant el servei PlayMemories, que ofereix un emmagatzematge de fotos "Full HD" decididament baix - a través de l'aplicació Album integrada. Tanmateix, a nivell d’ecosistema, sobretot (Google i altres) són els protagonistes. La música i el reproducció de pel·lícules i televisió es carreguen prèviament i Spotify és compatible des de l’aplicació Sony Music, ja que Sony ja no té el seu propi servei de streaming.

Altres bits de Sony inclouen una aplicació de premsa social i de notícies, NewsSuite (en cas que necessiteu un lloc nou per trobar notícies) i una aplicació de Movie Creator per tal de generar rodets destacats en funció de les vostres fotos i vídeos. Mentrestant, "Novetats" serveix com a portal per mostrar aplicacions, jocs i tràilers de pel·lícules populars, tot i que voldreu desactivar les notificacions de correu brossa.

Finalment, algunes notes de programari addicionals:

• L'aplicació integrada de teclat Sony s'ha substituït per SwiftKey, que és un punt per a nosaltres ja que és probable que instal·lem el teclat de tercers. L’únic problema és que l’última versió de SwiftKey sembla ser extremadament sensible al tocar la Xperia X, provocant més errors i escriptures del que ens agradaria.
• L’única aplicació precarregada que realment classificaríem com a bloatware és l’aplicació AVG Protection: carregada tant si els usuaris els agraden com si no, i carregada de funcions espurioses que asseguren deixar veure als usuaris que intenten entrar en els seus telèfons.
• En realitat, és possible tocar dues vegades la tecla d’engegada per iniciar-la directament a la càmera, si premeu una tecla lleugerament més petita al costat del botó d’engegada és massa important.
• No està clar el bé que Sony podrà mantenir al dia amb els pegats de seguretat mensuals d'Android. El seu historial fins ara és desigual i la Xperia X que estem utilitzant ja està gairebé tres mesos per darrere del nivell actual de pegat.

Més Megapíxels

Càmeres de vídeo Sony Xperia X

Les càmeres de telèfons intel·ligents de Sony tenen una trajectòria força bona, amb una o dues advertències. I, en la seva majoria, l'Xperia X és una actuació repetida dels telèfons recents de la sèrie Z pel que fa a les seves fortaleses i debilitats relatives. El sensor d’alta resolució, que fa fotos de 8 megapíxels de manera reduïda per defecte, és fantàstic en una il·luminació moderada a bona, i el sobreeiximent significa que és fàcil fer zoom i, a més, obtenir un tret nítid i clar sense massa soroll o desdibuixar.

Sony encara insisteix que, a causa del seu tallat de processament d'imatges, no necessita OIS. I encara està malament.

Sony encara insisteix que, a causa de les seves capacitats de processament d'imatges BIONZ, no necessita OIS (estabilització òptica d'imatges). I encara està malament. El postprocessament no pot simular les exposicions més llargues que permet l'estabilització òptica i els resultats són clars quan compareu Xperia X amb càmeres de referència amb OIS, com el Galaxy S7, HTC 10 i LG G5. La càmera de Sony aprofita les condicions d’il·luminació difícils, però el resultat és sovint difuminat i grana en comparació amb les càmeres de telèfon estabilitzades.

I fins i tot en condicions més brillants, el tirador de 23 megapíxels de Sony és més susceptible al moviment de les mans que els competidors amb estabilització del maquinari.

Per ser clar, no es tracta d'una mala càmera. Simplement és frustrant veure Sony cometent el mateix error després del llançament. Durant els últims anys, s'ha establert que si utilitzeu un sensor amb un alt nombre de megapíxels (i per tant, píxels més petits capaços de consumir menys llum), necessiteu OIS.

Debilitats similars afecten la càmera selfie de la Xperia X, que malgrat la seva alta resolució de 13 megapíxels no pot coincidir amb el tirador de 5 megapíxels més brillant del Galaxy S7 ni la càmera selfie estabilitzada òpticament del HTC 10 en condicions molt fosques. Dit això, en escenes interiors raonablement il·luminades, la càmera frontal de Sony entra a zero ràpidament a la tassa i produeix generalment resultats decents.

Debilitats de maquinari a part, l’aplicació per a càmeres de Sony és una de les millors que hem utilitzat en un telèfon Android, amb el mode Auto + intel·ligent predeterminat fent un gran treball per detectar el tipus preestablert correctament per a gairebé totes les escenes que hem provat. Opcions més avançades, com ara resolució, ISO i dosificació en directe, des del menú Configuració en mode manual. Parlant d’això, en cas de triar el control total de la càmera, també obtindreu accés al menú d’escenes llargues, permetent-vos experimentar amb diferents modes de filmació per als moments en què podreu prendre el vostre temps amb un tomb.

La tecnologia de seguiment d'objectes de la Xperia X és el veritable acord.

El seguiment d'objectes intel·ligent i predictiu és una novetat important per a la sèrie Xperia X, que permet al telèfon anticipar-se de forma intel·ligent cap a on anirà un objecte en moviment en funció del seu comportament passat. I la mateixa tecnologia ajuda al telèfon a fer un seguiment d’objectes estacionaris quan la finestra es mou. La funció funciona bastant bé, tot i que hem vist un o dos errors en el nostre temps amb la Xperia X, on el telèfon confonia un objecte estacionari fora de distància com a subjecte en moviment.

A més d’això, només la veritable frustració que hem tingut té a veure amb el control lliscant per canviar entre els quatre modes de càmera: manual, Auto + Intelligent, Video i Efectes. Saltar del mode al mode requereix un gest llarg i llarg, i no es pot saltar immediatament d'un extrem a l'altre.

L’aplicació per a càmeres de Sony facilita l’enrotllament de les mànigues i experimenta amb diferents presets i modes de tir.

L’aplicació per a càmeres de Sony està una mica més implicada que rivals com Samsung i HTC, i això no és necessàriament un desavantatge. Sovint és més bo tenir més control, suposant que saps el que estàs fent.

Dit això, no podem evitar preguntar-nos què passaria si aquest impressionant paquet de programari de càmeres es combinés amb un mòdul estabilitzat òpticament realment gran.

Carregueu-lo cada nit

Durada de la bateria de Sony Xperia X

Amb una bateria fixa de 2.620 mAh, potser no espereu que el Xperia X coincideixi amb els "fins a dos dies" de durada de la bateria. I tindríeu raó, en la seva majoria. L'ús de dos dies des d'una sola càrrega és optimista, i haureu de ser un usuari relativament lleuger per obtenir un segon dia complet per càrrec.

Dit això, seria injust anomenar malament la vida de la bateria del Xperia X. Tots els dies de la nostra setmana i mitja de proves hem pogut treure un sol dia laboral lliure al telèfon i inclouen dies de viatge, vols, esdeveniments tecnològics i altres situacions que tendeixen a descarregar la bateria més que habitual.

No esperis miracles, però la Xperia X t'aconseguirà còmodament durant un dia sencer.

A diferència dels telèfons basats en l'anterior generació de xips de gamma mitjana de Qualcomm, l'Xperia X fa poder relativament reduït durant la majoria de tasques del dia a dia, com ara streaming de música, navegació web i ús d'aplicacions lleugeres. L’única pica de bateria real que vam trobar va ser la càmera, cosa que no és sorprenent ni única per a la Xperia X.

Si bé la nostra especificació Xperia X nord-americana no venia amb un carregador equipat amb QuickCharge, Qualcomm enumera la Xperia X (i el seu germà gran X Performance) que és compatible amb QuickCharge 2.0 i el telèfon sembla que es carregava més ràpidament quan s'utilitza amb un carregador ràpid de marca Samsung.

La línia de fons

Heu de comprar el Sony Xperia X? Espereu una baixada de preus

En general, és difícil situar-se exactament allà on es troba l’Xperia X a l’espai cada cop més borrós entre els telèfons de gamma mitjana i alta gamma. És més barat que la mitjana de la gamma mitjana, però es rebaixa en comparació amb la competició de gamma alta. I realment no és el millor en qualsevol cosa que faci. Però, a un preu inferior a la gamma superior de Sony Xperia X Performance, no està clar si realment intenta ser el millor.

La Xperia X no és la millor. Però està intentant ser-ho realment?

En última instància, hem de tenir en compte el que pagaràs en comprar la X desbloquejada (ja que és l’única manera de retenir-la a Estats Units) i el que obtindràs a canvi. I en aquest cas, és difícil evitar la conclusió que Sony demana massa i ofereix massa. Ens agradaria més recomendar aquest telèfon a 450-500 dòlars, a diferència del preu de venda estàndard de 550 dòlars.

MÉS: On comprar la sèrie Xperia X als Estats Units

Per a Sony, el problema més ampli és que el Xperia X es troba entremig de solucions ultrapassades com el Galaxy S7 a la gamma alta, i fabricants més àgils, conscients del preu com Motorola i OnePlus, i fins i tot els telèfons Nexus de Google, al centre del mercat.

Si la marca Sony val la pena que hi hagi diners addicionals entre la vostra cartera. Però, sens dubte, recomanem fer un bon cop d'ull a la competició abans de solucionar-se, i potser perdre's el preu si es redueix.