Rene i el seu equip a iMore es van posar mans a una còpia de l'avís de retirada d'Apple que s'envia als minoristes que estocin Galaxy Tab 10.1 i Galaxy Nexus. D'acord amb la seva font, van rebre còpies electròniques (fax o e-mail) i físiques de les seves demandes, el text de les quals és el següent:
Re: Apple Inc. contra Samsung Electronics Co., Ltd., et al., Tribunal de Districte dels Estats Units, Districte Nord de Califòrnia, núm. C-11-01846 (LHK)
Representem Apple Inc. a l’acció esmentada anteriorment.
Adjuntem una còpia de la sentència preliminar del 26 de juny ordenada pel Tribunal de Districte nord-americà per al districte nord de Califòrnia en aquest cas juntament amb una còpia de la Patent nord-americana núm. 8.086.604 d'Apple (la "patent 604"). Amb la publicació de la fiança necessària, la comanda ja està vigent.
La comanda estableix el següent:
Per les raons anteriors, ES PRESENTA la SOLUCIÓ de la sol·licitud d’Audiència preliminar d’Apple. En conseqüència, Samsung Electronics Co., Ltd; Samsung Electronics America, Inc.; i Samsung Telecommunications America, LLC; els seus oficials, socis, agents, servidors, empleats, advocats, filials i aquells que actuïn en concert amb qualsevol d'ells, estan obligats a fer, utilitzar, oferir-se per vendre o vendre dins dels Estats Units o importar als Estats Units, El Galaxy Nexus de Samsung i qualsevol producte que no sigui més que diferent del producte especificat que infringeix el breu nord-americà núm. 8.086.604.
(èmfasi afegit).
Segons el llenguatge en lletra en cursiva, la comanda no només s'aplica a les entitats Samsung anomenades, sinó també a qualsevol persona "que actuï en concert" amb elles. Per tant, Apple creu que la comanda s’estén a vosaltres perquè és possible que estigueu venent, oferint-vos a vendre o important el Galaxy Nexus de Samsung.
Compliu la comanda deixant de participar immediatament en qualsevol dels actes especificats (per exemple, importar, oferir-se per vendre o vendre dins dels Estats Units) en relació amb el Samsung Galaxy Nexus i qualsevol producte que no sigui més que col·orablement diferent de i encarna el disseny de la patent '604. Com a mínim, Apple creu que el compliment de l’ordre del Tribunal requereix retirar immediatament a la venda el Galaxy Nexus de tots els llocs físics i en línia sota la vostra direcció o control.
Si teniu preguntes, poseu-vos en contacte amb el subscriptor.
Juntament amb la carta, va arribar la pertinent sentència del Tribunal de Districte dels Estats Units amb un pes de 100 pàgines més. Està clar que Apple està fins aquí fins al final i utilitzarà qualsevol tàctica de què disposen les lleis per continuar amb el seu feu amb Samsung. Mentrestant, es manté el fet que la prohibició del Galaxy Nexus es va incrementar, i fins i tot Samsung admet que el Galaxy Tab 10.1 és un producte obsolet. Ens sembla que s’estan gastant molts diners (suposo que qui menja aquest cost al final?) Que es podrien utilitzar per crear iPads barats de 7 polzades i iPhones de pantalla més gran, com semblen desitjar els consumidors. La còpia escanejada de la carta en si és posterior al descans.
Font: iMore
