Taula de continguts:
Imaginar com pot anar això per a un comprador "normal"
Chad va entrar a la botiga AT&T. Mai s’havia sentit còmode en ell, fins i tot després de la remodelació més recent amb la seva sala d’estar plena de sofà corbat i televisors de pantalla gran. Les parets dels telèfons i accessoris i tauletes eren aclaparadores, i la meitat del temps que semblava que qualsevol empleat amb qui parlava era totalment despistat. L'altra meitat preocupaven l'argot tècnic que no entenia. Un dels seus companys de treball havia mencionat que tenia una experiència bastant similar en una botiga Sprint, tot i que aparentment estava en tons grocs, mentre que aquesta ubicació AT&T estava molt rica en blaus i taronges.
Una empleada de la botiga femenina, que duia uns pantalons caqui, una camisa blava brodada amb el logotip de AT&T i una cordera amb la insígnia del seu nom, es va dirigir somrient fins al Txad. "Hola, benvingut a AT&T. Sóc Lisa. Hi ha alguna cosa que us pugui ajudar avui?" Va mantenir els braços cap als costats una mica, com si estigués disposada a abraçar-lo físicament.
Chad va centrar la seva atenció en ella, bloquejant la colorida cacofonia de la resta de la botiga. "Sí, m'agradaria comprar-ne la nova."
Lisa es va assabentar ràpidament de la seva confusió: "Què nou?"
"El nou. Voldria obtenir-ne un."
"Voleu dir el nou HTC One?"
"És el nou?"
Chad es va repetir, "El nou. Voldria treure'n un."
"Voleu dir el nou HTC One?" Va demanar Lisa.
"És el nou?" Chad es va ratllar el cap.
Lisa va forçar un somriure: "Estàs preguntant pel HTC One?"
"Jo … no sé ni una cosa d'aquestes coses. El meu amic em va dir que n’hauria de rebre."
Lisa va assenyalar la mà cap avall en una pantalla al costat, "Bé, senyor, aquest és el nou HTC One".
Chad va mirar el telèfon: "És això?"
"És."
"No estic segur que sigui això."
Lisa va riure: "Confia en mi, aquest és el nou".
Chad va sospirar: "Crec que parlava d'un altre. No ho sé … no estic bé en aquestes coses".
"Potser estava parlant de l'antic?" Lisa va oferir.
Chad va pensar un moment: "Potser és això."
Va fer un pas enrere i va assenyalar un altre telèfon: "Bé, es tracta de l'antic HTC One. Només té un any".
Chad va mirar cap endavant i enrere entre els dos telèfons, i després va assenyalar cap a la nova generació HTC One, "Vaig pensar que era la única".
"Aquella és la nova", va dir Lisa. "Aquest és l'antic".
La boca del Txad tenia una mica oberta: "Quin és l'antic?"
"Aquest és l'antic", va dir Lisa amb el telèfon al seu costat, i després al Chad, "Això és el nou".
"Uhm …" Chad es va fixar al telèfon al seu costat, i després es va posar al costat de Lisa per examinar l'altre telèfon. Es va tornar al telèfon més recent, "Aquest és el nou?"
"Aquell és el nou".
"Aquest sembla el mateix que l'altre", va dir Txad.
Lisa va assentir, "El nou i el vell tenen dissenys similars, però hi ha diferències".
Es soltava el front mentre mirava el telèfon que tenia davant, "Mostra'm un".
Passant-se al seu costat, Lisa va agafar el telèfon de la pantalla, "Bé, per a un", va capgirar el telèfon, "La càmera posterior del nou HTC One és en realitat dos".
Chad va sospirar fortament, "Two ?!"
